เมทินี ดุสิตา จริตซื่อ (เมเม่)
CONVERSATION,IELTS,TOEIC,ENGLISH
Education :
- Bachelor of Arts (Russian Studies), Thammasat University
- Bachelor of Arts (English), Sukhothai Thammathirat Open University
Experience :
- Teaching: 13 years
- Translating: 7 years
- Interpreting: 6 years
- English Teacher
Freelancer/several language schools/online 2006-Current
- Teaching English to ESL students
- Teaching Thai to native Thai speakers and non-native Thai speakers
- Planning and creating curriculum, lessons, and activities according to
the requirement of students’ level/National Standard Test(s)
- Assessing students’ background knowledge and learning ability in
order to adjust the teaching method/or assist them
- Teaching test preparation e.g. TOEIC, TOEFL, IELTS, GAT, TU-GET, etc
or other types of admission tests
- Thai/Social Studies/Mathematics & Science Tutor
Freelancer/Tutoring Schools 2006-Current
- Teaching Thai to native Thai speakers and non-native Thai speakers
- Teaching Mathematics, Social Studies, and Science at both Tutoring
schools and Teaching Camps
- Planning and creating curriculum, lessons, and activities according to
the requirement of students’ level/National Standard Test(s)
- Simultaneous/Consecutive/Liaison Interpreter
Business Companies & Conferences 2015-Current
- Simultaneously interpreting in the conference
- Interpreting the products in the exhibition in both languages
- Translating & proof-reading document of company’s products
- Promoting and Explaining the products and local language
- Interpreter/Translator/Team Assistant
US Army/Navy & The Royal Thai Army/Navy 2014-Current
- Translating Military documents and interpreting in Military classroom (English-Thai/Thai-English)
- Arranging transportation for the training & personal request
- Coordinating with Thai Military liaisons, Thai civil counterparts